1968 - Miss USA, Johnine Lee Avery: "The thing I hate most is having to smile every moment when you parade on stage. It makes me feel like a hypocrite."

美国小姐卓恩妮·李·艾佛瑞说：“我最痛恨的事情就是每次在台上的时候都得笑脸迎人，这让我觉得自己就是个皮笑肉不笑的小人。”

youdao

"I love coming here, I would do anything to help this synagogue, it's part of my life and want to see it here forever," he says as his friend, the rabbi, looks on with a smile.

“我喜欢来这儿，为了这座教堂，我可以做任何事。它是我生命的一部分，我希望它永远坐落在这里”，说这话时，他看了一眼身边的朋友——神父先生，两人相视一笑。

youdao

And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and move on.

像我那个出租车司机一样，我不会将其当作人身攻击；我只是微笑，挥手，希望他们能好起来，然后继续自己的生活。

youdao

"I didn't enjoy it for a while but now I'm definitely playing with a smile on my face again, " said the 27-year-old who was an amazing 61 over par for 11 rounds up to and including the Open championship at St Andrews.

BBC: SPORT | Golf | Wall and Olazabal lead in Cologne

Eventually though, when it was clearly time to go, I left with a smile on my face that remained long after I had gone.

FORBES: The Right Way to Speak to Yourself

No offense, sons, but -- (laughter) -- I'm just saying, when you've got wonderful daughters it puts a smile on your face.

WHITEHOUSE: The White House