If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.

我若犯罪，你就察看我，并不赦免我的罪孽。

youdao

the amplitudes for base states where x is |1> are multiplied by exp(i*a)=cos(a)+i*sin(a).

x 是 |1> 的基态振幅乘上了 exp(i*a)=cos(a)+i*sin(a)。

youdao

I sin, but I'm not the devil.

我犯错，但不是恶魔。

youdao

"I felt good and all washed clean of sin for the first time I had ever felt.

VOA: special.2010.03.21

The final sin I want to talk about is probably the most common, and it's called the Texas sharpshooter fallacy.

我想讲的最后的一个谬误,可能是最常见的，它叫做德克萨斯神枪手谬误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, as has long been noted, the Exodus event became the paradigm of God's salvation of his people, and when I say salvation, I don't mean that in the later Christian sense of personal salvation from sin.

就像一直标注的那样，《出埃及记》成为,上帝拯救他子民的范本，这里的拯救,并不是指后来基督教的把人从原罪中拯救出来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Portable, non-perishable, spreadable bacon, surely the tastiest path to sin I can imagine.

FORBES: Bacon Jam: Best Thing Since Sliced Bread

The evening felt, rather, like a kind of ironic punishment, a comic book-style retribution for a sin I must have committed and deeply suppressed long ago.

FORBES: The Last Temptation of Steve Ditko

When I wrote about "Sin Nombre, " which was shot with graphic grandeur by the Brazilian cinematographer Adriano Goldman, I called the use of 35mm film cameras instead of digital equipment a crucial aesthetic choice.

WSJ: Jane Eyre, Mars Needs Moms and Red Riding Hood | Film Reviews by Joe Morgenstern