Since it's difficult for me to turn my head to the left, Vera pushed me over to the left side of the bed, so that Cheryl could lay next to me and I could still see her.

因为我的头很难转向左边，Vera把我推到了床的左边去，这样Cheryl的位置就能在我的右边，我就能看得到她。

youdao

I pushed my head into her side, an armless hug, a reassuring nudge.

我把头靠在她的一侧，一次没有臂膀的拥抱，一个温馨的轻推。

youdao

Happy, relieved and a little overwhelmed, I threw my head back against the side of the pool to look at Wayne.

幸福开心、心头一块石头落地、还有点不知所措，我把头靠在池子边上抬眼望着韦恩。

youdao

Instead of walking in, I kept my head down and crept to the side window to get a glimpse of Dad.

NEWYORKER: Mr. Bones

Sleeping in the headphones on an airplane is a challenge, though they produce odd noises, including a whistling sound, when I leaned my head against certain surfaces, and sleeping on my side was out of the question.

FORBES: Epic Business Tools Review Part 1: In Which I Become Ill and Leave for Bucharest

All day at work I thought of nothing but those shining surfaces, like coins catching the sun, and when I came home I went from mirror to mirror, striking poses, turning my head from side to side.

NEWYORKER: Miracle Polish