I don't know how you can say things like that.

真想不到你怎么会说出这种话来。

《牛津词典》

'What I like to say is that nature writes some things in pencil and some things in pen,' she says.

她说：“我想说的是，大自然有些东西是用铅笔写的，有些东西是用钢笔写的。”

youdao

I often find I like to share things about myself that I'd never say to my close friends.

我经常发现我喜欢分享自己从来不会对好朋友说的事情。

youdao

And then I could do things like again, say, okay having done, that let me just run it here, run that, so I've now got polar point 1, and polar point 2.

然后给它们赋值半径和角度，然后我可以进行刚才的操作，也就是说，对刚才的笛卡尔坐标进行的操作，让我们来运行下它吧，运行下，现在我有一个极坐标点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When I say manufacturing, you understand everything is done by hand, but you see things like shops that contain a number of slaves working for a master.

你应明白,我所说的制造业是指手工业,但也包括,若干奴隶为主人工作的作坊

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Again I should have said first, index 0, the first one. I can similarly go in and say I'd like all the things between index 2 and index 4. And again, remember what a b c that does. Index 2 says start a 0. 1, 2. So a, b, c.

我还是要说一遍，索引为0的元素，是第一个元素，我可以要求返回索引,2和4之前的所有元素，请记住2,是从0开始的,那么0，1，2对应的是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Increased streaming libraries and falling DVD sales probably account for most of the above data, and I can easily see a time a few years from now where video consumption is ENTIRELY streaming, but all you collectors with a thousand DVD boxes on your shelf always yell at me when I say things like that.

FORBES: Connect

"All of my collectors say things like, -I looked up that artist on Artnet.com and their record is such-and-such, '" says art adviser Kim M.

FORBES: Revenge of the Nerds

"I walked into the office and he got up, smiled, gave me a big hug and he said, 'Now, I'll tell you what, man, that's one of the things I like about you, you say what's on your mind, ' " the vice president recounted.

CNN: Biden on Obama at start of second term: 'Totally simpatico'