"He wanted to retract the very thing we just discovered this year," Dr. Krauss said, chuckling. "I think it's a nice bit of poetry."

“他想要收回我们今年刚刚实测到了的东西，”克劳斯自己笑了起来。“我觉得这真是有点诗意啊。”

youdao

"After I got married, " she said, chuckling, "I had to keep a lower profile so my husband could be the leader. But in film? I was the king. "

“结婚以后，”她笑道，“我必须保持低调，以便让我丈夫显出一家之主的威仪。但在电影里，我才是王者。”

youdao

"When I went back to the living room, the guys were all chuckling and I said something like 'beefy goodness' and they all exploded with laughter, " he said.

CNN: Five guys take same photo for 30 years

"My foot's (messed) up, but other than that, I feel great, " he said, chuckling.

NPR: Kobe Bryant Leads Lakers Past Kings, 103-98

"I think this is my 30th, " he said, chuckling.

NPR: Couples, Langer Turn Back The Masters Clock