It held literally all of his belongings after 22 years in confinement. All I remember from this suitcase today is the smell of the prison's humidity that his clothes exuded when I opened it.

22年的人身限制留下的所有财产，至今我对小提箱的记忆就是当我打开箱子时父亲衣物所散发出那种监狱潮湿的味道。

youdao

I remember when he first came into the league thinking, 'How can this kid handle all this?'

当他刚进联盟的时候，我就在想，“这个孩子是如何处理应对这一切的呢？”

youdao

I remember all this now, but book returns seem important when someone shoves them in front of your nose.

我现在都记起来了，但是当某人把它们放在你的鼻子前面的时候，账面回报看是去很重要。

youdao

Again, I'm not expecting you to remember all the details of this but I'm going to show you this-- when you put all these things together, it's called the metabolic syndrome, and I'll show you some data on its impact on health.

同样的,我不要求大家记住这些细节,但我要告诉大家的是,当你把上面这些症状加在一起,这就是代谢综合征的表现,给大家看一些代谢综合征影响健康的数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now, up until this point I've never met a Republican who didn't like a good tax cut -- (laughter) -- but you remember when I mentioned this at the State of the Union, Joe, they were all kind of squirming in their seats.

WHITEHOUSE: The Recovery Act �C Year One