I recognize her voice.

我听得出她的嗓子！

youdao

I recognize her face, but her name eludes me, ie I can't remember it.

我认得她的脸，但想不起她的名字了。

youdao

She looked so haunted, I almost didn't recognize her.

她看上去如此焦虑不安，我差点儿认不出她来了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Carrie Meek, has waited patiently for her turn and I'd like to recognize her for three minutes at this point.

CNN: Transcript: House debates articles of impeachment

Fortunately Ms. Jansing's other loyal Albany-area viewers and I weren't the only ones to recognize her talents.

WSJ: An Anchor's Rise

But I also want to recognize Justice Yvette McGee Brown for her service, and she's here today as well. (Applause.) And of course, we have a surprise guest, one of our dear friends who has been working his tail off -- and we love him.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event