I ran away from home when I was sixteen.

我16岁时离家出走。

《柯林斯英汉双解大词典》

I ran away to Kensington Gardens and lived a long long time among the fairies.

我跑到肯欣顿花园，和仙子们住了很长一段时间。

youdao

It is a common custom, in the part of Maryland from which I ran away, to part children from their mothers at a very early age.

在我逃离的马里兰州的那个地区，在孩子很小的时候就把他们的母亲和他们分开是一种常见的习俗。

youdao

And after,I ran away through Mogadishu to a safe place,".

VOA: standard.2009.08.26

In fact, if I ran one of these things, it would just keep crunching away.

我们主要来谈谈时间问题，实际上，让我运行这些东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

instead, he threw in a six-week-old puppy and said "keep it!" and ran away. So I got a puppy.

但他却扔进来了一只六个月大的小狗，说“养它吧！”然后跑掉了。于是我有了一只小狗。

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

Van Noten was so nervous about the meeting, he says, "I ran away!"

WSJ: The Insider's Outsider

Jersey is an island - there is nowhere to run to, and I ran away several times, but the reality was there was nowhere to go.

BBC: Haut de la Garenne: Your experiences

They lined us up, no air, no ventilation, if we had to go to the bathroom we had to leave the door open so they can sit there and watch us and I was there for eight weeks straight. 10.10.51 Winston Wilkinson Pretty much when I ran away they sentenced me to go to OP.

BBC