I pure love you, do not confuse praise for the flattery.

我纯洁地爱你，不为奉承吹捧迷惑。

youdao

I had another helping of ice cream out of pure greed.

我纯粹是因为嘴馋贪吃，又吃了一份冰激凌。

《牛津词典》

I saw the huge round pure blue globe home planet.

我看到了巨大的、圆圆的、纯蓝色的地球家园。

youdao

I bent my head backward to drink in the stars, and clearly I heard a song so sweet and pure I had to hold myself to keep from breaking.

VOA: special.2009.02.14

I mentioned in the last lecture that the famous flower passage here of course is -- this is pure fantasy.

我在上次上课时说过，这段非常著名的花之段落,是一种纯粹的幻想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I don't mean that the animals are identical me, but their reality is just as pure and indefeasible as my reality.

我并不是说动物和我一样，但它们的现实和我的现实,是一样纯粹，一样不可废弃的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Where some might see a man with his priorities out of whack, I saw pure genius.

FORBES: The Business of Nonverbal Communication: How Signals Reflect Your Brand

"I felt pure joy, just happiness, " Quezada, a Dominican immigrant and deli owner, told reporters at a news conference Tuesday.

CNN: Jersey man wins Powerball, promises to help others

Downstream earnings have snapped back so far that I prefer pure play oil producers like Apache with no downstream cyclical vulnerability.

FORBES: Where To Load Up, Where To Go Lightly In Russell Growth, S&P 500