I pity him from the bottom of my heart.

我从内心深处怜悯他。

youdao

I pity him having to work such long hours every day.

他每天要工作那么长时间，我真同情他。

youdao

I'll try to make sure I let him know I want him to feel better without making him think I pity him.

我会尽量让他明白我只是希望他感到好些，而不是在同情他。

youdao

Pity for him, I don't think he played his best.

NPR: Djokovic, Sharapova Cruise At Aussie Open

Perhaps pity was a truer description of what I felt for him, however fleetingly.

NPR: Sergeant Notes Odd Rituals of War in Afghanistan