I own you an apology.

我欠你一个道歉。

youdao

For six months now I've been looking at the leaves and saying 'I own you guys!'

六个月以来，我一直看着叶子说：‘我爱你，伙计们！’

youdao

I expect she does love you in her own way.

我想她的确是以她特有的方式爱你。

《牛津词典》

"No you can't. The gas company turned it off." "Now,what I'm telling you is for your own good.

VOA: special.2009.07.19

And I encourage all of you to take a moment today to perhaps sit and let something happen to your own writing or your own spiritual life.

我希望大家今天都能抽空,坐下来，等待奇迹,发生在您的写作中，或者您的精神生活中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And another option which I'm interested in from the standpoint of my own research is you could see them as disgusting.

另一个我感兴趣的方法,是来自我自己的研究立场,这个方法就是对他们感到反感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I own you, Ammar, " Daniel Stanton, the agency's man in Pakistan, tells an al Qaeda prisoner.

WSJ: The Weekend Interview with Mark Boal: The Art and Politics of 'Zero Dark Thirty'

There are times when people feel like they can reach through the TV screen and say 'I own you, I know you because I buy a product you represent'.

BBC: John Daly hits back at players criticising Tiger Woods

You may agree or disagree with some of these predictions and I invite you to come up with your own list that I hope you will share with me (Put your list in the comments below and I will respond with my thoughts).

FORBES: Sell Into Rallies And Thank Politicians