I end on the vacant 年底我就有空了
I know it's the end of high school, but many of classmates are going on to the same university, and we are still required to study hard.
我知道高中已经结束了,但是很多同学将上同一所大学,我们仍然需要努力学习。
When I first started, I thought we'd do one study on this, the results would be negative, and that would be the end of it.
当我首先开始,我认为我们应对此进行研究,结果会是负面的,然后就结束了。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
尽管我和同事们相处得很融洽,但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
I lighted my lantern, and found that I was perched on a narrow ledge, almost at the end of my rope literally and figuratively.
VOA: special.2009.12.07
At the end of last class I suggested that from here on I'm going to be assuming that there's no soul.
上一节课的最后,我说了从现在开始,我假定灵魂是不存在的。
If I go on doing this exercise again, and again, and again what am I going to end up with?
如果我不断重复这个过程呢,最后结果会是怎么样的
应用推荐