I often read books about cooking actually.

实际上，我经常阅读有关烹饪的书籍。

youdao

I often read Chinese stories and novels.

我经常阅读中文故事和小说。

youdao

I often read to her what I'd written.

我经常把我写的东西读给她听。

youdao

But I often get mails back from students' posts I didn't correctly read their handwriting on the email address.

我给学生寄的邮件经常被退回来,因为他们的字太差,我总是认错他们写的邮件地址。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So I've often wondered if we're to read this differently: Who am I? I am who I am, and never you mind.

有常想如果我们以不同的方式解读：,我是谁？，我就是我，与你无关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is the first full paragraph: I don't know how to cure the sourcitis, except to tell you that I can discover a good many possible sources myself for Wise Blood, but I am often embarrassed to find that I read the sources after I had written the book.

这是第一段的全文：,“我不知道如何解决资料来源的问题，只能告诉你,我自己发现了很多《慧血》的材料来源，但我经常觉得很难堪,因为我在完成了那本书后才读的资料。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And while my friends claim I often read too much into the meaning of sporting events, I have been beaming with the rest of southern Africa at the emergence of Zambia as a fully fledged African gladiator on the football field.

BBC: African viewpoint: A year of great leaps forward?

So often I read and reread whole paragraphs from trade articles, marketing materials, briefs or presentations that could have been written in half the words and which would be so much simpler without a layer of jargon.

FORBES: Marketing Made Simple

For me, his writings are first class vittles for the mind and I read them often.

FORBES: For Clearer Thinking, Give Your Brain a Daily Dose of Marcus Aurelius