At one of those great dinners he plied me with renewals of chicken, dumpling, potato, all in a jocular spirit, and I obediently ate myself sick.

在一次这样丰盛的晚餐上，他不断地往我的盘子里送鸡肉、汤圆和土豆，逗着我吃，我顺从地吃了，一直吃到想吐。

youdao

I sipped at my soda obediently, and then drank more deeply, surprised by how thirsty I was.

我顺从地啜饮着我的苏打水，然后大口喝了起来。 我惊讶地发现原来我是这么的渴。

youdao

Sure enough, after several minutes, hundreds of sheep appear over the brow of the hill and obediently make their way into the pen. I ask Urmat how he did it.

果然过了几分钟，几百头羊从山坡上出现了，它们顺从地走进了羊圈。

youdao

As I masticate obediently, a priest stops at our table to shake Nadir's hand.

BBC: Cultural encounters in Istanbul

Obediently, I read up on the Factory Acts and the Corn Laws and studied the newspaper.

NEWYORKER: Hand on the Shoulder