This bothered me because I noticed that during the low periods of my life, when I was suffering from anguish, sorrow or defeat, I could see only one set of footprints, so I said to the Lord.

这困扰着我，因为我注意到，在我生命中低潮的时期，当我正遭受痛苦、悲伤或失败的时候，却只能看到仅仅一对脚印，所以我向上帝祷告。

youdao

I did not see her again until during the afternoon lessons, when I noticed that she had been sent to stand alone in the middle of the schoolroom.

直到下午上课，我才又一次见到了她，我看到她被叫去独自站在教室中央。

youdao

As I experienced their unique perspectives and different customs in extremely close quarters, I also noticed that we could laugh together and see the same stark beauty in the icy tundra.

我在极其拥挤的空间里感受到了他们独特的观点和不同的文化，我同样注意到我们可以一起欢笑，对于冰冻苔原的荒凉也有相同的审美观。

youdao

"I see a lot more children who are coming into the office either because their parents have noticed that they have headaches or red or watery eyes or discomfort, or because their prescription, their near-sightedness, appears to be increasing at a fast rate and they're worried."

VOA: special.2011.08.01

And I hope, as you are reading, you notice that chapter opening where once again Dean appears at the door when Sal shows up, and he's totally naked.I hope you noticed that. It's the third time that we see that so there is an eroticism between them.

我也希望，你们在阅读时注意到那一章,就是曾经萨尔去找迪安时，迪安又一次是光着身子，开的门，我希望你们注意到这一点，这是第三次,我们看到这一幕，所以他们对彼此有着性欲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We've got investment now, which is coming through and what I want to see is that investment making a real difference which will be noticed by the travelling public.

BBC: News Online