Some of these operations are inherently riskier than others. When these differences are important, I note that fact.

有时候这些操作本身比其他操作风险更大，这些差别很重要，我注意到了这个事实。

youdao

That's unacceptable. I note that many Chinese have expressed disappointment with the actions of the two Chinese men.

我注意到很多中国人都对这两个人的行为表示了失望。

youdao

I note that my desk calendar ends much sooner, on December 31, 2009, but I do not interpret this as a prediction of Armageddon.

我注意到在2009年12月31日我的台历似乎比往常翻过去得更快些，但是我并不认为这是一种末日的预兆。

youdao

Second thing I want to note is, the little hash mark or the pound sign, that's identifying a comment.

我想要说的第二件事是，这个小斜杠或者是井字号，这是用来标注注释的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I thought I'd begin with a short note that one of your classmates sent to me earlier this week.

我从这周早些时候,你们其中一个同学给我的一张字条开始。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think Hartman is absolutely right to note that it's this aspect of Milton's similes that sets them entirely apart from the similes in any other epic poem.

我认为他注意到了弥尔顿明喻中的这个方面,是突出区别于其他诗歌中的明喻的,此举是非常恰当无误的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As I look back on these initiatives, I note that at least half have failed.

FORBES: Barnacles, Diamonds and Cows: 5 Startup Failures--My 5 Lessons Learned

And speaking of presidential candidates, I note that Gov. Romney, as part of his ongoing efforts to define himself, has decided to be a defense hawk.

FORBES: Job-Killing Politicians, Modern Military Hawks, And Hapless Central Banks

And finally, I note that the federal sentencing guidelines include bribery and perjury in the same guideline, reflecting the common-sense conclusion that bribery and perjury are equivalent means of interfering with the governmental process.

CNN: Transcript: Judiciary Committee impeachment hearing