Now I will look at what connection pooling facilities are currently available for database and non-database resource types in the J2EE environment.

现在看一下在 J2EE 环境中，数据库和非数据库资源类型当前可以使用哪些连接合用设施。

youdao

When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life--the truths that non-fiction cannot reach.

读小说的时候，我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。

youdao

This article is part of the Quality busters series in which I look at common influences on application quality from the enterprise view of the operational environment and non-functional requirements.

本文是 “质量因素” 系列的一部分，我从操作环境和非功能性需求的企业角度考察了对应用程序质量的常见影响。

youdao

Then I look at all the other non-search applications on the Internet.

于是我着手研究互联网上,其他非搜索类的应用。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

If I were to log several hours in my non-air conditioned kitchen, this is what I had to look forward to.

NPR: Cool and Comforting Ceviche