I nod, my mouth full of soup.

我满嘴都是汤，只能点点头。

youdao

I nod her a welcome.

我向她点头表示欢迎。

youdao

I nod, I sip my wine, I praise your view.

我点头，我轻啜我的酒，赞美你的观点时带着感激。

youdao

or do I kind of do the nod hoping that there won't be more than this nod?

还是我点点头,希望点点头就了事？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Fifteen or twenty now, keeping vigil while I nod.

NEWYORKER: Lostronaut

Every so often Craven would walk by, nod his head at me and I would nod my head back at him.

FORBES: Scary Movies, Scary Funds

After listening to Nancy, I realized that I often tilt my head to the right when listening intently and nod in agreement when I may not actually agree.

FORBES: How to Read the Signs