胡扯!我从没那么说。
Now come off it - I never said that!
行了,别胡说了,我从来没那么说过!
I never said that! You must have been dreaming.
我从来没有那样说!你一定是在做梦。
Deep in my heart I hated him, but I never said or did anything that showed him how I really felt.
VOA: special.2009.02.07
I think you should never imagine in these real old poleis that got the thing started, that somebody said let's have a polis.
我想你一定难以想象这些城邦,在刚开始建立的时候,是某个人拍脑袋的想法
And so I said that the nations of the world will never cease from trouble until either the true breed of philosophers shall come to political office or until that of the rulers shall, by some divine law, " take the pursuit of philosophy."
所以我说,世界上的国家和种族永远不会停止纷争,直到正牌的哲学家,接管政权,或直到统治者都受某种神圣法律所辖,开始追求哲学“
应用推荐