I'm afraid I never wrote back.

我恐怕从未写过回信。

《牛津词典》

I never carry much money on me.

我身上从不多带钱。

《牛津词典》

I never throw anything away.

我从来不扔任何东西。

《柯林斯英汉双解大词典》

Deep in my heart I hated him, but I never said or did anything that showed him how I really felt.

VOA: special.2009.02.07

Got me to stay and in the sense you could say after that point I never really looked back.

他竭力劝说我留下来,此后我也并没有后悔过。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.

虽然最终我还是没得到帐篷，但是这是让我印象最深刻的关于玩具的回忆。

FAO Schwarz的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

I've had my share of their riches and fame, done things I never should have done.

NPR: Judy Collins, From Both Sides Now

"I never thought it should all be held in Bamako, because there wouldn't have been enough room".

BBC: Mali to reap the rewards

Once on the road, with the narrow margins of profit versus costs in travel, I never saved money.

BBC: How I quit my job to travel: The wedding photographer