Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.

阿伦小姐对他笑道：“你很会猜， 我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说：“推论。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Let me go home...... I miss you, you know.

因为我想回家，你知道的，我想念你。

youdao

May be surrounded by a lots of people, I still feel all alone . Just wanna go home Oh I miss you, you know.

也许有许多人会陪伴着我，但我还是觉得孤独。因为我只想回到我的家。你知道吗，我好想念你。

youdao

So, you know, you can start writing your own kind of, Miss Manners book, if you like, I mean, are what are good programming, you know-- I wonder what you'd call them, John, good programming hygiene?

因此，你知道，你现在可以开始写,自己的女士礼仪书籍之类的东西了，如果你喜欢我这么说的话，其实我的意思是，写一些关于优秀编程习惯的东西？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I mean, you might miss the countryside, don't know. I do sometimes.

你可能会想念乡村了。我有时候会这样。

讲述伦敦的生活 - SpeakingMax英语口语达人

I'm fourth generation you know I mean I'd miss the good mornings.

NPR: New Orleans Family Heads North

And if you didn't know that you wanted to see Groban and Miss Piggy dueling on "If I Loved You" from "Carousel, " you were foolish to doubt.

CNN: Review: 'The Muppets' still finding its felting