I can understand this limitation: it's not usually easy to superimpose a regular lattice of information upon an XML document; such is the mismatch between extensible hierarchies and rigid tables.

我完全理解这种局限性，要将规整的信息表格添加到XML文档通常并非易事，这就是可扩展层次结构和严整表格的不匹配。

youdao

If I try to specify something else, I'll either get a compiler issue or Hadoop will error-out with a message describing a type mismatch.

如果我想指定其他内容，将会出现一个编译器问题，或Hadoop将输出一个错误消息，描述类型不匹配的消息。

youdao

In short, I don't think there is any real alternative to building a tiered implementation on top of the JVM simply because of the semantic mismatch between ruby and the JVM.

简而言之，我不认为有什么别的选择能在JVM上构建分层的Ruby实现，原因很简单，Ruby和JVM之间在语义上并不匹配。

youdao

Kathy has also written several plays - Grommits, Wet Dreams, Perfect Mismatch and I'm So Happy For You I Really Am.

BBC: Kathy Lette is a novelist, playwright and broadcaster.

Today, though, I am simply dumbfounded at the mismatch between his words last night and his policies and actions over the last three years.

FORBES: State Of The Union: Apparently, Hugh Hefner is Responsible for Abstinence

As for the mismatch between careers and student aspirations, I would support a movement by high schools to inform students about the needs of employers.

FORBES: High School Grads Even Less Prepared But At Least Doing Better In Math And Science