I managed to sneak him a note.

我设法偷偷给他递了张条子。

《牛津词典》

I managed to grab her hand.

我设法抓住了她的手。

《柯林斯英汉双解大词典》

I managed to slip in a few jokes.

我设法穿插了几个笑话。

《牛津词典》

But,I think I managed to do that, a lot more than I ever have, on this album.

VOA: standard.2009.12.15

I managed to find price indexes for Norway and Netherlands going back to 1890 and compared that with the U.S.

我找到了挪威和荷兰1890年的,价格指数数据,和当时的美国作比较

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I managed to succeed as much as I can and accomplished what I could.

我都试着让自己尽可能地取得更多的成功，完成我力所能及的。

对你而言，钱是？ - SpeakingMax英语口语达人

My recollection is that I managed to survive the Four Questions, perhaps even garnering modest applause.

WSJ: Passover Challenged

In the Fusion Hybrid, I managed to achieve an absolute minimum mileage of 38.1 mpg.

WSJ: 2013 Ford Fusion Hybrid Review: Passion Seizes the Family Sedan | Rumble Seat by Dan Neil

Well before I managed to publish anything, I told her I wanted to be a writer.

FORBES: After The Post Office