“Texting and I. M. ’ing my friends gives me a constant feeling of comfort,” wrote one student. “When I did not have those two luxuries, I felt quite alone and secluded from my life.

“和朋友们发短信和聊天能一直给我一种快乐的感觉，”一位参与调查的学生写道，“当我失去这两种渠道时，我感觉非常孤独和隔离。

youdao

I 'm only one, but not alone.

余'米只有一个，但并不孤独。

youdao

Sa: (to Jonah) Hey, get out here. Get out here! Come on! Now I 'm not going to go through this alone.

山：(对乔那)嘿，出来！过来这里，过来！我不想一个人听她说。

youdao

What I've learned which I appreciate so much is just to be reminded that I'm not alone, even I felt alone a lot of the times.

我所学到的让我珍视的,是提醒自己并不孤单，即便很多时候我感到孤独。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm not working alone here, but we have three teaching fellows who are affiliated with the course, two of which are here today.

我并不是一个人讲授这门课,有三位助教,与我并肩战斗,今天有两位在这里

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And so that for me to see art that represents that confliction or confusion can be actually the kind of grace of identification that allows me to feel that I'm not alone in the world perhaps.

所以，在我看来，如果看到艺术,能够呈现矛盾与疑惑，实际上他们,带给了我一种认同的美丽，让我感觉,自己在这个世界上并不孤单。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But at least I know I'm not alone when I lie to my kids in the name of good parenting.

NPR: Hide the Hot Fudge

I'm tired of making excuses for our closeness, and I'm not alone.

WSJ: Who Are You Calling a Mama's Boy?

I'm not alone, judging from the swarms of poker-faced gardeners I've spotted at some nurseries loading up their cars with almost laughably small plants, especially the alpines that flourish in hypertufa.

WSJ: Trough Gardening: A Challenger to the Terrarium Craze?