OK, so what have I done? I just added a little bit more now. I'm now running through a pair of loops. Again notice the encapsulation, that nice abstraction going on, which is what I want. Once I get to this stage though by the way, there might be more than one solution.

我现在运行了一对循环,再一次注意这个封装,抽象得很好，这就是我想要的结果,我按这种方式走到这一步的时候,可能会有多组答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Imagine I have a little lamp, a little goose- one of those little gooseneck lamps, I'd put it on the table here, I'd put the height about a f-- about a foot off the table. And if I was really good, - I could hit, or time it so that when I hurt- yeah, try again. When I turn this on switch on in the lamp, at exactly the same time, I'm going to hit a key on my computer and start it running.

想象下我有一个那种小雁颈台灯-,我把它放在桌子上，大概离桌子，有一英尺那么高吧,这样挺好的，我可以打开-,或者关闭这灯,并在这同时，我可以让我电脑,开始运行。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So what's going to happen here? If I'm inside this FOR, OK, and I'm running around, if I ever hit a place where this test is true, I'm going to execute that return, return that return returns from the entire procedure. OK? So the return comes back from the procedure.

那么这里发生了什么呢？,如果我是在这个for循环里面，我正在运行，如果我运行到test的值为真的地方，我就会执行,这个return将会返回整个程序的值,明白了吗？所以它将会从整个程序中返回值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Having said that, even O'Driscoll's going to look at Banahan and think 'if I have to tackle him five times when he's running at full tilt, I'm going to be sore tomorrow'.

BBC: Six Nations: Jeremy Guscott on Ireland v England

So I'm not going to give you a running assessment of intelligence.

WHITEHOUSE: Press Briefing

So now that my foot has healed, I'm going back to the youthinator, putting on my running shoes, keeping Rob's phone number tucked in the back pocket of my work-out clothes, hobbling over to the recumbent bike in the corner of the advanced orthopedic rehabilitation center, and for 30 minutes a day pedaling furiously backward toward my youth.

NPR: The iPod, an Electronic Fountain of Youth