I love travelling, but I don't like travelling by myself.

我喜欢旅行，但是我不喜欢一个人旅行。

youdao

I love travelling by train.

我喜欢乘火车旅行。

《牛津词典》

I love travelling and want to go again.

我喜欢旅行，好想再去旅行啊。

youdao

If I could go anywhere, I love travelling so much,

我热爱旅行，如果我可以去任何地方的话，

在美国旅游的经验 - SpeakingMax英语口语达人

but I love travelling. I love meeting new people.

但是我喜欢旅行。我喜欢见到新的人。

向往自由的生活 - SpeakingMax英语口语达人

I love travelling. I love Italy most of all.

我喜欢旅游。我最爱意大利。

我的书出版了 - SpeakingMax英语口语达人