If anyone in New Jersey asked me about my love life, I told them about a girl back in Boston; if anyone in Boston asked, I told them I was having fun but that there was nothing serious.

如果有人在新泽西问起我的感情生活，我会跟他们谈起波士顿的某个女孩；如果有人在波士顿问起我来，我会告诉他们我和那个女孩相处很愉快，但是大家并没有太认真。

youdao

Damn it. I knew it. - We live in a split-level in Jersey. It's love.

该死，我就知道-我们住在新泽西的一套房子里，这就是爱情。

youdao