I said that I was surprised I looked so normal, that I wasn't the horribly twisted and cadaverous figure I had always imagined myself to be.

我说我很惊奇我看起来如此正常，我不是扭曲、枯槁的可怕体形——我曾经总是那样设想我自己。

youdao

"Aye indeed" and later that night as Alvah slept I sat under the tree in the yard and looked up at the stars or closed my eyes to meditate and tried to quiet myself down back to my normal self.

“实在赞成”那天晚上随即，当阿尔瓦睡著，我坐在庭院的那树下，看着天上的星星，瞌上双目冥想并试着把自己平息返回正常的本质。

youdao

I blow-dried it as normal and immediately noticed a difference. My hair definitely looked shinier than normal.

我像以往一样吹干头发，马上就注意到了与以往不一样的地方：我的头发比平时要光泽得多嘛！

youdao

If the current price right now is looked at as the new normal, which I think it is for numerous reasons, then the oil stocks-despite oil prices going flat-the oil stocks, I think, will go straight up soon.

FORBES: 3 Glowing Uranium Stocks