LL: Li Hua, I told you that we need to hit the road by 9:00 am if we're going to make it to my parents' house before dark.
我知道!你说过要在天黑以前到,9点前就必须出发。
Now, I can "t guarantee that you" ll do it. It "s not up to me." You need to guarantee yourself that you will do it!
现在我不能保证你会做这些,这不取决于我。你必须保证你自己将会这么做!
LL: Yeah, I looked at it. I don't think your application is going to cut it, though. You'll need to re-write some parts.
你认为凭我写的申请书是拿不到奖学金的。哪怎么办呢?你说吧,哪些部分要重写。
And then maybe ten minutes later I'll be like 'Oh,well, I need to talk to so-and-so,' and so then I'll go back on it, every thirty minutes or something."
VOA: special.2009.09.14
I don't expect you'll all immediately grab it, but you will need to understand it before the quiz comes along.
我不期望你们马上就能掌握,但是你们需要在,考试前弄懂它。
And on Friday in class, at the beginning of class, I'll go over just in all the detail you could possibly imagine everything you need where it is, what you do, what kind of calculators you can bring, which by the way are any calculator.
在周五那节课开始的时候,我会详细地告诉大家,你们所能想到的,在哪考,你要做什么,什么样的计算器可以带,顺便一提的是,什么样的计算器都可以。
应用推荐