I felt like I was being stung by millions of bees. The bad cop in my head told me to close my eyes and go to sleep, the good cop was saying, if you close your eyes, you're going to die.

我知道自己已经不行了，感觉仿佛有成千上万只蜜蜂在蛰我，脑中响起两个不同的声音：一个邪恶的声音要我闭上眼睛睡觉，另一个和善的声音却在提醒我，眼睛一闭，你就再也醒不过来了。

youdao

I wish I was like a runaway balloon, like a tiny o in the sky, so tiny-tiny you have to close your eyes to see it.

但是我真希望自己是一百零二岁。我希望自己像个落跑的气球，变成天空中一个小小的o，小到你们只有眯起眼睛才看得见。

youdao

I like those flashy things, like the winter snow, the stars in the sky, and your eyes.

我喜欢那些闪光的东西，比如冬日的雪花，天上的星星，还有你的眼睛。

youdao

Your eyes were blackthe last time I saw you, and now they're, like, golden brown.

VOA: standard.other

Ms. COLLINS: (Singing) I was only 19 the morning you were born, with your hair fine and red, your eyes like my own.

NPR: Judy Collins, From Both Sides Now