I would very much like to see you again.

我很想再见到你。

《牛津词典》

I like it here. It forces you to hustle and you can earn money.

我喜欢在这里生活。这个想法迫使你拼命干活，这样可以挣到钱。

《柯林斯英汉双解大词典》

Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.

我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。

《牛津词典》

So I've never felt like a minority because,as you know, minorities are never supposed to say anything unkind about one another."

VOA: special.2010.08.08

All right, a couple of closing points before we leave this, things I would like you to remember.

好了，我们讲完之前再总结一下，我希望你们能记住的要点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

but I'd like to, I'd love to see a system where, where you can work as an attorney no matter what

但我希望看到的制度是，你可以当律师，不论你的学历如何，

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

Besides, how can I ask you to like me, when I myself must refuse to like you or anything else?

CNN: Why I'm quitting Facebook

By no means a way to puff myself, I would like to let you know that I grew up in an average middle-class family with no relatives who were professionals or even went to college.

FORBES: Readers Say

"I would like you to hug Grandma, but I won't make you do it, " I told her recently.

CNN: I don't own my child's body