Day after day I lie there, afraid of losing my baby, afraid of being too afraid, and not doing the baby any good by living this way.

日复一日，我躺在那里， 担心失去我的孩子， 担心会发生更让人担心的事，这种生活方式对婴儿没有任何好处。

youdao

I lie there in the early winter darkness wondering what terrible thing I'll be doing next when my father comes in and sits down on my bed.

在早冬的一片黑暗中，我躺着，想着接下去我会干出什么样的傻事来。这时，父亲走了进来，坐在我床边。

youdao

There was no reason to lie, no reason to hold back. I wanted him to judge me.

没有理由说谎，也没有理由遮遮掩掩，我希望他能对我作出评判。

youdao

This is The Life You Can Save, which essentially gives the lie to the idea that there is nothing I can do.

你可以拯救的生命》,这本书彻底地推翻了那种,“我什么都帮不上“的想法。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I have tried countless times, even now I lie there all night and sit there all day trying to work out what happened, have the answers to every question that everyone has for me, " he added.

BBC: London

For a while I just lie there and let all the little moments fly round in my head.

NEWYORKER: Natalie

"I'd lie there in the cell at night and I think: I'm the only one in the world who knows I'm innocent, " Ranta told the Times from a Buffalo prison.

WSJ: Freedom near for man convicted of killing NY rabbi