I left like three long comments - but it doesn't seem to matter!

我至少留了三篇长长的评论——不过似乎已经不重要了！

youdao

There they ate like wolves and I left the Inn alone and I met the Assassins in the wood.

他们在那儿像狼一样吃着，我独自离开旅馆，在树林里遇到了刺客。

youdao

Ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.

自从桑德拉离开我们部门之后，我感觉我就承包了她的工作，一直干两个人的活儿。

youdao

When I see birches bend to left and right Across the lines of straighter darker trees, I like to think some boy's been swinging them.

当我看到白桦树弯下身子，向左，也向右,穿过排列成行的挺直黑黑的树，我总以为有个孩子把白杨“荡“弯了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So the payoff here is something like u1 if the goal keeper dives to the left is equal to 4, by which I mean there's a 40% chance of scoring.

收益u1表示门将扑向左路时,罚球者从左路进攻的收益是4,也就是说球被射入球门的概率是40%

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But when I left there like two people sitting outside in front of the big screen TV.

NPR: Immigration Issue Continues to Bedevil Congress

This trip was a quick one and we had time to pass along contact information and so on, but I left feeling like okay, so now how does that conversation expand brand?

FORBES: Expanding Brand Reach

When I left the theater I felt like a research team had been systematically baby-talking me for an hour-and-a-half.

CNN: Flu-suffering reviewer gives cold take on 'Jack Frost'