I had cleared my desk before I left.

离开前我清理干净了办公桌。

《牛津词典》

I left the island with a light heart.

我怀着愉快的心情离开了那个小岛。

《牛津词典》

After an hour of insipid conversation, I left.

经过一个小时乏味的谈话之后，我离开了。

《牛津词典》

I left the lights on, closed the door and went back to my apartment.

VOA: special.2009.07.25

I left out the noble gases here because they do something a little bit special, and actually, I'm going to give you one last clicker question today to see if you can tell me what you think noble gases do.

我并没有把稀有气体算在里面,因为它们的电子亲和能有点特别，实际上，我将会把这作为今天的,最后一个选择题，来请大家告诉我,你们觉得稀有气体电子亲和能应该是怎样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I guess I don't real, I didn't realize how great it was, um, to live there until I left.

我想直到离开，我才意识到，住在马德里是多么好的事情。

来自西班牙 - SpeakingMax英语口语达人

By the time I left Toronto, I was as ready as I would ever be.

BBC: How I quit my job to travel: The financial writer

The first months after I left the army I dreamed about kids all the time.

BBC: Israeli troops 'ill-treat kids'

"When I left the meeting, I knew we needed to have that chair, " says King.

FORBES: The Chair Men