I know you study Chinese culture for years. What's your attitude to those kind of negative voice?

我知道你研究了中国文化很多年，那你对目前中国有极少数抵制《功夫熊猫》的声音怎么看？

youdao

However you go about kicking your habits, know that you need some kind of wise, guiding force. I had a secret weapon.

当你努力克服自己坏习惯的时候，你知道你需要一些明智的驱动力，我就有这么个秘密武器。

youdao

And if you still can't get your head around that kind of number (I know I can't), let's convert it into average-sized books.

如果你还是对这种数字没有概念，那么我们来把它传换成相同大小的书。

youdao

So, you know, you can start writing your own kind of, Miss Manners book, if you like, I mean, are what are good programming, you know-- I wonder what you'd call them, John, good programming hygiene?

因此，你知道，你现在可以开始写,自己的女士礼仪书籍之类的东西了，如果你喜欢我这么说的话，其实我的意思是，写一些关于优秀编程习惯的东西？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I know it's kind of, you can see it on your handout, it has the rest of the pieces over here.

我可能会去求它们的长度，我知道这有点儿，你们可以在课堂手册上看看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选