I know well how slight is my talent and how superficial my scholarship, and that I do not deserve so much praise.

深知自己才疏学浅，不称揄扬。

《新英汉大辞典》

I know well that you are afraid of him.

我知道，你就是害怕他。

youdao

I know well that I am about to be happy.

我完全明白，我的快乐就在眼前。

youdao

Montclin did not move. "You know as well as I do that it is no use to tell Athnaise anything,"

VOA: special.2009.06.27

OK. I get the two values in, what do I need to do, well, you sort of know that, right?

好，有了这两个输入值了，我接下来将要做的，你知道对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And you friend says, "Well, you know I was kind of a nerd in high school. No one really liked me."

你的朋友说“呃，你知道，我在高中时是个书呆子。没什么人喜欢跟我打交道。”

I used to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"I know very well Peter Crouch, I know very well the other players, " said Capello.

BBC: Capello keeps pressure on England

"He is a player I know well and I believe he is an excellent signing for us, " said Comolli.

BBC: Zokora had an outstanding World Cup for the Ivory Coast

As a former federal judge, I know well the constraints on federal courts.

WSJ: Al Qaeda Detainees and Congress's Duty