I know that I rely too much on convenience food.

我知道我过于依赖方便食品。

《柯林斯英汉双解大词典》

I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.

我知道你一定很忙，当然我不想占用你太多的时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

I just cannot resist chocolate, even though I know eating too much of it will do harm to my teeth.

尽管我明白吃太多巧克力对牙齿不好，但我还是抵挡不住巧克力的诱惑。

youdao

"You know,forecasting's become a very hazardous business so I don't want to commit myself too much.

VOA: standard.2009.12.20

Other people might say, well you know, I'm really an adventurer--I don't care too much about risk-- I want the much higher return.

其他的人可能会说，你知道的，我就是一个投机商我不怎么在乎风险-,我只想要更高的收益。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

but you know, I felt it was like too much of a time commitment.

但是我觉得这花时间太多了。

我喜欢运动 - SpeakingMax英语口语达人

"They wanted to send me away because I know too much, " he said, adding that he had "not told the whole truth, just part of it".

BBC: Berlusconi model 'faked' romance

I'm worried because I know too much.

FORBES: Window Shopping

And if I come to know too much about his madness he may destroy me in order to preserve his psychotic world view.

NEWYORKER: The Region of Unlikeness