I do not know when 我也不知道是什么时候 ; 不知何时
You come and buy in the market and go back to your homes laden with goods, but the spell of the homeless winds has touched me I know not when and where.
你到市场采买,满载着回家,但不知从何时何地一阵无家之风吹到我身上。
I know not what the younger dreams—some vague Utopia—and she seems, when withered old and skeleton-gaunt, an image of such politics.
我不知道年轻一代的梦想是什么——某种模糊的乌托邦——而当她憔悴衰老、骨瘦如柴时,她似乎就是这种政治的化身。
"Perhaps not," Alice cautiously replied, "but I know I have to beat time when I learn music."
“也许不,”爱丽丝小心地回答,“但我在学音乐的时候,总是按着时间打拍子的。”
"One soldier had been fighting in the jungles for years. And I don't know if it had affected him or not, but when the clerk handed him a tweed suit to try on he spent three hours searching through the fuzz for snipers."
VOA: special.2009.03.09
I know not what the younger dreams-- Some vague Utopia--and she seems, When withered old and skeleton-gaunt, An image of such politics.
我不知年幼者梦想什么-,某种模糊的乌托邦--她仿佛,当枯萎衰老瘦骨嶙峋的时候,这类政治的一个鬼影。
So it's not to be used when you just feel sort of "Nahhhh, I don't know."
所以,当你仅仅是觉得“嗯……我不清楚”的时候,不能用这个句型。
应用推荐