His file told me some, but after watching him for only a few days, I feel confident in saying that I know things no one else does.

他的文件告诉了我一些，但是在仅仅观察他几天之后，我很自信地说我知道其他任何人都不知道的东西。

youdao

I can tell you a few things that we know.

我可告诉你我们所知道的一些情况。

youdao

That's how I came to know a few things it might have been easier not to know, stories that did nothing for my peace of mind, the kind of news an egotist should always take care to avoid.

我开始逐渐意识到有些事情你不去了解可能会使你的心情感觉轻松些，有些事情对我宁静的心境不会有丝毫的帮助，对于一个自我主义者，总是应该有意回避那种消息的。

youdao

I don't know how close they were, but he certainly learned a few things from Nabokov.

我不清楚他们的关系如何，不过他肯定从Nabokov学到了不少。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But based on my subjective experience, I find it a bit strange that you meet so few CMOs, heads of marketing or advertising, who actually know about these things.

FORBES: Nobody Buys an Ad: How Creativity Gets Results