I can feel my mother kiss me goodnight, check to see if the window is locked, then blow another kiss from the doorway.

我能感觉到母亲吻我，向我道晚安，检查窗户是否关严，然后在门口又给我一个飞吻。

youdao

Then I am my mother,blowing that same kiss to Anna off that same palm.

然后，我变成了我的妈妈，用同一个手掌也给了安娜一个飞吻。

youdao

Then I am my mother, blowing that same kiss to Anna off that same palm.

然后，我变成了我的妈妈，用同一个手掌也给了安娜一个飞吻。

youdao

An anxious heat entered my eight-year-old mind and I curled up in bed, hoping Mother would pay me one of her night visits, kiss my forehead, lie beside me.

NEWYORKER: Naima