I got a kick out of seeing my name in print.

看到我的名字被印成铅字，我感到非常兴奋。

《柯林斯英汉双解大词典》

I get a kick out of driving fast cars.

开快车给我带来极大的乐趣。

《牛津词典》

There is always time and I have never seen them kick the ball out.

总有时间的，我还从来没见过他们把球踢出界。

youdao

And obviously, when I get to something whose square is equal to x, I've got the answer I want, and I kick it out.

大于x的时候，我已经经过了,想要的答案了，很明显,当我得到一个数的平方等于x的时候。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It was quite an enjoyable bump, but outside of that one moment, and the first season of "Friends" (which I actually got a kick out of until I developed a powerful urge to swat David Schwimmer across the nose with a rolled-up newspaper), I haven't thought too much about Jennifer Aniston.

CNN: Not nearly a 'Perfect' picture, but agreeable

Just as the footsteps reached the top of the stairs, as the phone rattled in its metal hook, I'd kick the modem out of the wall, killing the connection.

ENGADGET: Growing up Geek: Philip Berne Alt

"I think he would get a kick out of it, " says his son, Mr. Mocarski.

WSJ: This Bill Establishing a State Polka Is Caught in a Legislative Two-Step