From heaven to hell, I just pass by earth.

从天堂到地狱，我只是路过人间。

youdao

No, I don't know, you ask someone else, I go, I just pass by, to make soy sauce!

不，我不知道，你问问他人吧，偶先走了，其实哥只是路过，来打酱油的！

youdao

So maybe take a pass by a mirror in a room at some point and just look at yourself talking on the phone, and realize 'Am I being expressive?

或许某个时刻你可以走到房间里的镜子旁，就那么看着自己打电话时的样子，意识到“我是否有表现力？”

youdao

So, I make a pledge. You give me seven hours a week, you will pass this class, not just by the skin of your teeth. You will pass it.

我保证，你们要是一周学习7个小时，肯定可以通过这门课，一点都不惊险，你们会通过的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.

如果你上我们的课程只是要一个分数，那么我只需要在你的白卡片上签个名就可以了,或者说，如果在第五周的周一前还没考虑好，把你的解聘书拿来，只要我签个字,任何时候你都开以离开我的教室,当然，如果你有任何问题和疑虑,我也很高心和大家做课下交流。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Just as an anecdotal observation, I happened to pass by the Apple store on Fifth Avenue last Saturday around mid-day.

FORBES: Judging From Apple's Apology, Maps Matter and Nokia Has Maps That Work