Once, a guard arrived while I was on the door, and I leapt down just as he opened it.

有一次，正当我爬到门上的时候，一个看守走了过来，就在他开门的时候，我从门上跳了下来。

youdao

I thought of it just when you opened your mouth.

就在你要说话的时候，我也想到了。

youdao

Fortunately for me (and both of my daughters), another, louder voice caught my internal ear just before I opened my mouth to let her have it.

对我和我女儿来说都很幸运的是，在我开口说话以前，另一个更强的声音在我心底告诉我，让她去做。

youdao

But just the other day I lowered the hive, smoked it, and opened the cover.

NEWYORKER: Stung