But once I learned to trust him (you can imagine his efforts!), there has been no looking back for us.

我一学会信任他(你可以想象他的努力！)，过去的隔膜就统统消失不见了。

youdao

I tried to imagine him up there, Miller, foot stuck in the stairwell in some odd way that prevented him from falling like the rest of us.

我试着想象他卡在那的样子。米勒，脚莫名其妙地被卡在楼梯间，使他不能像我们一样掉下来。

youdao

And it's more screwed up than any us can even begin to imagine, and there's little you or I can do about it.

它的扭曲程度超过我们中任何人的想象，并不是你或我就能改变它的。

youdao

When we think of the kinds of examples of material machines that we've got available to us in the fourteenth century, I try to imagine what would somebody in the fourteenth century think to himself or herself when he entertains the possibility that a plant might just be a machine?

当我们回想14世纪时期的,各种机器,我试着想象,一个生活在14世纪的人,他,或她,在面对一株植物可能,只不过是一台机器的观点时会怎么想

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If not, I imagine many of us will walk away.

FORBES: The Google Reader Redesign is an Ugly, Lonely User Experience

Interesting announcement but regardless of innovation without carrier subsidies it is not going to go anywhere in the US, and I would imagine most of the Tier 1s are holding them back for the iPhone 5.

FORBES: The Mobile Industry Reviews Yesterday's Lumia Launch by Nokia

As we begin this New Year, I cannot imagine a more fitting resolution to guide us-as a people and as a nation.

WHITEHOUSE: Weekly Address: The Fight Against Al Qaeda