I hung up the picture yesterday.

我昨天把画挂了起来。

youdao

I hung up the phone and started to cry.

我挂掉电话，开始哭了起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

After I hung up I remembered what I'd wanted to say.

我挂断电话之后才想起来原本想说的话。

《牛津词典》

In fact I don't think the thing ever comes back, so I'm going to stop it because it really gets hung up here. And I'm going to restart it.

所以我想让程序停下来，因为我们卡在这儿了,所以我得重新开始一次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

After going round and round with her for about 10 minutes, I hung up the phone.

FORBES: How Someone From Accounting Can Kill Your Business

When I hung up, the homeless guy was standing about five feet away.

NEWYORKER: Clara

As I hung up with the third failed attempt to get a car I felt a light tap on my shoulder.

FORBES: Taking Rides from Strangers, Or How A Possible Marriage Proposal Can Make A Sane Person Crazy