I hope you would be mindful of your promise to me.

我希望你要注意你对我许下的诺言。

youdao

I accept you as you are, and I hope you would me too!

我喜欢你是因为你就是你自己，我希望你也是这样想我的。

youdao

If my father forgets it, I hope you would remind him.

如果我父亲忘记的话，希望你能提醒他一下。

youdao

"I certainly would hope sanctions would work. But I think they are most likely to work if you keep the military option on the table."

VOA: standard.2010.02.14

I would hope that how you lead your life ten years from now, twenty years from now, thirty years from now, would have been significantly influenced by this particular experience in this course.

我憧憬着,十年,二十年,三十年后,你们会怎样经营自己的生活,你们的生活方式,会怎样被这门课深深影响

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I would hope to persuade them to seek some alternative forms of, you know, self-improvement.

我希望劝说他们采用其它提升自己的方式。

整容是个人自由 - SpeakingMax英语口语达人

"The Prime Minister attended the D-Day commemoration event in France - I hope you would agree there is an equally pressing need here to safeguard the memory of those fighter pilots who helped preserve our freedom, " she said.

BBC: Bid to save World War II museum

If he had read my book, as I hope you will, he would not have had that feeling.

CNN: "The Secret Life of Germs" author Philip Tierno

And for that reason I fully support this idea and would hope that you do too.

FORBES: Should Apple Make a Conflict Minerals Free iPhone?