I hope some day you will find the woman who will make you happy.

我希望有一天你会找到能让你幸福的女人。

《柯林斯英汉双解大词典》

But that I hope some good conceit of thine.

我只希望你灵秀的心思不要嫌它太粗鄙。

youdao

I hope some of you at least know that film.

但愿你们至少听说过这部电影。

youdao

"Because as I speak to you, Nigeria is not yet fully ready, so I hope some of this will be passed on to Nigeria to force them to be ready in time."

VOA: standard.2009.10.22

We'll talk about the technology and the questions that it brings up, but I hope some of you get interested and these will be good topics to think about for term papers as well for those you that have that kind of inclination.

我们要讲的是技术和技术带来的问题,希望你们对此有兴趣,这些也是非常好的学期论文的主题,尤其对于那些抱有这种倾向的同学

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And we do have a class I hope there'll be lively and Interesting discussion about some of these issues.

希望我们在讨论课上会有,生动有趣的讨论。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

As one of Digital Planet's regular contributors, I hope some of them will add me as a friend on one of the social sites.

BBC: NEWS | Technology | Social net offers new perspective

Again, I hope some scholar takes this up for serious study.

FORBES: The Stalking Horses Of Personalized Medicine

And I really want -- I hope some Republicans are watching right now and some independents, because I just want everybody to break down the math.

WHITEHOUSE: The White House