When I hit play the next morning, I was surprised to hear a rhythmic, rumbling noise that was enough to disturb my wife's sleep.

当次日上午按下播放键时，我大吃一惊，听见雷鸣般有节奏的呼噜声，难怪妻子睡不好觉了。

youdao

I enjoyed searching through Flickr streams: Select a photo and hit the play button and it immediately plays a slideshow with music and fancy transitions.

我享受了一会儿在Flickr流里搜索的乐趣。选择一张照片后点击播放按钮，它立刻就播放起了幻灯片，同时伴有音乐和华丽的转场特效。

youdao

Normally, I do not listen, my mother always hit me, she is not an understatement to play, but suddenly pick up the broom ferocious fight.

平时，我不听话，妈妈总是打我，她不是轻描淡写地打，而是拿起扫帚很凶猛地打。

youdao

For instance, let me go ahead and open up masquerade, and I'll need Barry to help here, if you don't mind. Let me hit play.

比方，让我上前揭开面具，如果你不介意的话我需要Barry帮下忙，我玩下。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But I hit the ball well in what we did play today.

BBC: Andy Roddick through to round two of Shanghai Masters

That tournament was the best I've ever seen Andy play but, on reflection, I feel losing to Federer in the final hit him hard, it was a major disappointment and there was certainly an after-effect.

BBC: Andy Murray knows he can win Wimbledon - Tim Henman

"I have played against Radwanska three times before and I won twice so I can say I actually like to play her -- she's not very aggressive and I always have enough time to hit winners, " Kirilenko told the Kremlin Cup Web site.

CNN: Kirilenko knocks Radwanska out of Kremlin Cup