I hit my head against the door in the dark.

我的头在黑暗中撞到门上去了。

youdao

I hit my head against the door in the dark.

黑暗中我把头撞在了门上。

youdao

The door was so low that I hit my head on the lintel.

“门很矮”，头肯定是撞到门的“横梁”上。

youdao

"I trained six months for one run and I hit my head, " he said.

WSJ: An Icy Face-Off for Those Who Think Hockey Isn't Rough Enough

"I stood on a table - I actually hit my head on the roof - and sung the song, and they all cheered at the end, it was unreal, " he said.

BBC: Cheltenham: Racing's new order

Two days later Mitch and I were jumping straw bales, without any reins or stirrups, when I fell off and hit my head so hard I knocked myself out.

WSJ: A Horse-Crazy Girl's Separation Vacation