I was impressed by her practicality.

她做事踏实，着实令我赞佩。

《牛津词典》

I was struck by her resemblance to my aunt.

我猛然发现她长得跟我姑姑很像。

《牛津词典》

I recognized her by her red hair.

我从她的红头发认出了她。

《牛津词典》

Everything I am today was awakened by her loving touch."

VOA: special.2009.11.15

All I want to stress is that my discovery of her was a fatal consequence of that "princedom by the sea" in my tortured past.

我想强调的是，我对她的发现,乃是在扭曲的过去里建筑的那座海边王国的致命后果。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I've been reading her psychology by looking at her brain waves and so forth and so on.

我一直通过脑波来研究她的心理状况。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I helped her by testing her on what she had learned.

FORBES: Learning Should Fit the Child

I've never worked with a muse or thought, Oh, I am so inspired by her, because I'm not doing the collection for one woman.

WSJ: Alber Elbaz | Soapbox

It was incredibly difficult getting Taymor on the phone, and I was repeatedly warned by her publicist that I would only have a few minutes to speak to her.

FORBES: Julie Taymor Reportedly Leaves Spider-Man